Qui dit Noël, dit aussi biscuits de Noël!
It’s Christmas time and of course it’s baking time!
Date archives décembre 2016
On a passé un chouette réveillon de Noël, on a été pourri gâté par notre amie humaine.
We spend a so nice Christmas Eve, we had some gorgeous gifts from our human friend.
Joyeux Noël à tous! Profitez bien de cette belle journée 🙂
Merry Christmas to everybody! Enjoy this special day 🙂 Continue reading …
HO HO HO, nous avons un sapin de Noël à décorer! Et quelle taille!
HO HO HO, we have a Christmas tree to decorate! It is quite a big tree.
Au bureau de mon amie humaine ils ont installé un grand sapin de Noël avec tout plein de décoration. On s’est amusé dedans ce matin très tôt, avant que tous les travailleurs n’arrivent.
At the office of my human friend there is a big Christmas tree with a lot of decoration. We play in it this morning, before all the workers start the day. Continue reading …
Ce weekend nous sommes parti nous balader, Vendredi, le chien et moi aux arches Sénéquier à Fréjus.
This weekend we went for a walk, Friday, the dog and me. We visited the archs Sénéquier in Fréjus. Continue reading …
Maintenant que nous avons un chat dans la famille, il fallait bien qu’on lui achète quelques accessoires sympas.
Now that we have a cat in the family, we had to buy him some cool stuff.
Mon amie humaine nous a acheté un vélo, quelle bonne idée, non? On est parti l’essayer au bord de mer à Marseille, en face de la cathédrale de la Major.
My human friend bought us a bicycle, what a nice idea, isn’t it? We took a ride in Marseille near the sea, in front of the Major Cathedral.